邱春林:用实用理性平衡非遗的文化变迁

2023-05-12 10:14 作者:王晓超 来源:《中华英才》半月刊
大字号

2021“中国非遗年度人物”授牌仪式

邱春林荣获“2021中国非遗年度人物”

2023年2月21日,“讲好非遗故事 增强文化自信——中国非遗年度人物”推选宣传活动在中国工艺美术馆(中国非物质文化遗产馆)举办,中国艺术研究院工艺美术研究所所长邱春林荣获“2021中国非遗年度人物”。

获奖证书

“中国非遗年度人物”推选活动由文化和旅游部非遗司指导,光明日报社主办,光明网承办,至今已举办五届。活动旨在盘点每一年度中为非遗保护传承事业作出突出贡献的标志性人物,梳理一年中非遗领域的重大事件,记录非遗传承的生动实践。经过光明日报非遗传播专家委员会的严格评议,综合网友投票,“2021中国非遗年度人物”从100位候选人中确定了30位提名候选人,并最终产生10位能代表当前我国非遗保护发展成绩的标志性人物。

作为理论学养和技艺实践双优的学者,自2008年起邱春林便一直默默从事非遗保护工作,他出版专著、发表学术论文、培养传承人和非遗人才,为国家非遗保护事业贡献了自己的智慧。他是国家级非遗评选活动的资深评审委员、召集人,长期承担非遗保护的政策咨询工作,多次策划非遗保护成果大展。2021年更是在建党百年之际,担任“百年百艺、薪火相传——中国传统工艺邀请展”专家组组长,为此次重要文化展示宣传活动的成功举办作出了突出贡献。

2019年,邱春林策划并主持第二届中国好手艺展


用实用理性平衡非遗的文化变迁

文/邱春林

不论是自然环境、政治环境,还是国际环境的变化都会在文化层面上引发连锁反应。在过去的一百多年时间里中国社会经历了剧烈的社会变迁,传统与现代的冲突与融合问题也是世纪话题。不少外来文化经过数十年的消化之后逐渐被中国人们所接受和认同,有些还成为社会和某些群体所认可的当代文化特质,我们的传统文化在现代化的冲击下已发生了显著变迁。今天要梳理哪些是我们本土的原生文化,哪些纯属外来文化?已经很困难了。

2021年,邱春林担任文化和旅游部非物质文化遗产司主办的非遗传播高级研修班主讲老师

2021年,邱春林在中央文化和旅游管理干部学院录制非遗保护教学视频

文化变迁的产生有它的选择性。一个社会或一个群体不是完全被动地接受突如其来的所有外来文化。如何选择?实践证明有实用理性在起作用。也就是说,人们通常较习惯于去选择那些有意义的、相对优越的、强势文化的、可行性和成果可预见的外来文化内容。否则,人们会排距,至少会有意去延缓对外来文化的接受。

在《保护非物质文化遗产公约》中“传统手工艺技能”是作为单列的重要保护内容之一。“传统手工艺技能”是指在手工艺生产中表现出来的熟练程度和解决问题的智慧,技能既是技术,又是体能和创造力,总之,它作为被认识的对象,具有体验性、瞬间性、个体差异化等特点。即便是两位手工艺人手持相同的工具来生产,其技能也会有高低之分,甚至有智慧上的级差。传统手工艺技能可以习而得之,有它的可继承性,但个体的天赋、悟性、个性也很重要。《非遗公约》指出保护非物质文化遗产的目的是“促进人类文化多样性和人类的创造力”,对传统手工艺技能的保护不仅包括立档、传承和研究,还包括主动去振兴,也就是对手艺人与身俱来的创造力的激发。

2021年,邱春林为“百年百艺·薪火相传”——中国传统工艺邀请展布展

2021年在“百年百艺·薪火相传”——中国传统工艺邀请展上,邱春林给领导和嘉宾讲解展品

在文化变迁的各种动力中,人类与身俱来的创新意识是最不可忽视的动力之一。古往今来,手工艺人的创新动力有大有小,制度环境虽然能干预它,但创新本能是遏制不了的。创新包括对传统工艺的升级换代;对新技术的理解和尝试;对新材料和新工具的使用;对新艺术形式的想象和对新市场的强烈探索欲等。只有保持创新活力,一个手艺人才有可能得到同行尊重,获得较高的社会地位,并且让其产品获取更大回报。

手艺人的创新行为并非都能引发文化变迁,只有得到广泛社会认可,并且赋予原有的文化特质以新的内涵时,文化变迁才可能真正发生。通常有些手艺人的创新会遭到同行或市场的抵制,那这种创新行为对原有的文化特质没有产生事实上的修正,只能算是个人的试验或冒险行动而已。尽管非物质文化遗产代表性传承人的创新行为有一定的行业示范性和导向性,但是否会出现文化变迁主要还是看市场的反应,即更广泛的消费人群的集体选择。

2019年,邱春林在国家商务部主办的拉美国家非遗保护与旅游培训班上授课

2020年,邱春林担任第五批国家级非遗保护项目传统技艺组召集人

不同地域环境中的同类别的手工艺容易发生文化特质的借用现象。比如说,中国的手工刺绣在全国有十分广泛的分布,我们56个民族大大小小的绣种有二三十种之多,在最近20年共同市场的作用下,由于它们有相似的文化丛体,比较容易互相适应,所以文化互借越来越明显。近年来出现的结果是,各个绣种原有的文化特质消失较快,技艺和艺术特色逐渐趋同化。在这种趋同化的过程中,苏绣的文化特质占据较明显的强势地位。这种文化趋同现象不止是发生在刺绣领域,在木雕、石雕、剪纸、陶瓷等领域中也正在发生。

《世界文化多样性宣言》(联合国教科文组织第31届会议,2001年11月2日巴黎)说:“单靠市场的作用是做不到保护和促进文化多样性这一可持续发展之保证。为此,必须重申政府在私营部门和民间社会的合作下推行有关政策具有的重要作用。”发展文化产业是发展中国家不得不考虑的经济增长点。文化产业往往离不开对新技术的使用,尤其是利用现代工业化、信息化技术来取代传统手工艺技能,用智能化、通用型、标准化技术代替纯手工、个性化、差异化生产。这使得我们的非物质文化遗产保护工作要面对来自工商业所推动的文化变迁问题。但从总体发展趋势看,文化变迁是一个永不停止的现象,它既包含有意识地对传统文化精神的粹取与弘扬,也包含创造力本能的疏解,在非遗保护和利用之间起平衡作用的该是实用理性。

2021年,邱春林担任“百年百艺·薪火相传”——中国传统工艺邀请展专家组组长,组织专家评审展品

2021年,邱春林担任由文化和旅游部主办的传统工艺高质量发展座谈会主讲专家

(2023年第08期)

【责编 李鹏】